Panduan

Konversi file TXT ke EPUB dengan bab, di iPhone atau iPad

Novel teks biasa hanyalah satu gulungan tanpa ujung. EPUB punya bab, daftar isi, dan sampul. Begini cara membuatnya dengan FolioBind, dan cara memastikan pemisahan bab sudah tepat.

Berlaku untuk FolioBind 1.0 · Diperbarui 22 November 2026

Langkah demi langkah

  1. Buka FolioBind dan ketuk Pilih File di tab File, atau bagikan file .txt ke FolioBind dari aplikasi lain.
  2. Periksa pengaturan bab. Otomatis cocok untuk sebagian besar buku; pilih bahasa atau Khusus jika judul bab Anda tidak biasa.
  3. Periksa judul, penulis, dan bahasa. FolioBind mengisinya dari file dan mendeteksi bahasa di perangkat.
  4. Pilih sampul: gambar pertama di teks, kartu judul yang dibuat otomatis, atau gambar Anda sendiri.
  5. Ketuk Menghasilkan. EPUB jadi muncul di tab Output beserta hasil validasinya, siap dipratinjau dan dibagikan.
Tab File FolioBind dengan kartu Buat EPUB dan antrean konversi

Tambahkan TXT, Markdown, DOCX, PDF, atau arsip komik ke antrean.

Cara kerja deteksi bab

FolioBind memulai bab baru di setiap baris yang tampak seperti judul. Dalam mode Otomatis, FolioBind mengenali:

  • Inggris: “Chapter 7”, “Chapter Seven – The Storm”, “Part II”, “Book 3”, “Prologue”, “Epilogue”, “Appendix”
  • Mandarin: “第十二章”, “第3节”, “第一卷”, “序章”, “番外”, “后记”
  • Jepang: “第3話”, “第十二章”, “プロローグ”, “エピローグ”
  • Korea: “제5장”, “제12화”, “프롤로그”
  • Padanan dalam bahasa Spanyol, Prancis, Indonesia, Melayu, Belanda, Portugis, dan Rusia, seperti “Capítulo 4”, “Chapitre 4”, “Bab 4”, “Hoofdstuk 4”, dan “Глава 4”

Nomor bisa berupa angka, angka Romawi, angka Mandarin, atau kata seperti “Three”. Judul boleh mengikuti nomor setelah spasi, dengan atau tanpa tanda hubung atau titik dua: “Chapter 7 – The Storm”, “Chapter 7 : The Storm”, “第十二章 归途”. Titik dua yang ditulis langsung setelah nomor (“Chapter 7: The Storm”) tidak dikenali dalam mode Otomatis; gunakan Khusus dengan Chapter sebagai Awal dan : sebagai Akhir.

Jika judul bab Anda berbeda

Pilih Khusus dan ketik apa yang ada sebelum dan sesudah nomor bab. Untuk judul seperti “Episode 12 —”, masukkan Episode sebagai Awal; untuk “[12]”, masukkan [ sebagai Awal dan ] sebagai Akhir. Untuk file Markdown, pilih Heading Markdown agar dipecah pada baris yang diawali #.

File teks Mandarin, Jepang, dan Korea

Novel lama sering disimpan sebagai GBK/GB18030, Big5, atau Shift_JIS, bukan UTF-8. FolioBind mendeteksinya secara otomatis; jika pratinjau menampilkan karakter yang rusak, pilih encoding secara manual. Anda juga bisa mengonversi antara Mandarin Sederhana dan Tradisional, serta menata buku secara vertikal, dari kanan ke kiri.

Batasan

  • Versi gratis menyimpan satu buku jadi (atau satu hasil edit) per hari. Pro tanpa batas dan menambahkan konversi batch.
  • Validasi adalah pemeriksaan struktur di dalam aplikasi, bukan EPUBCheck.
  • Gaya judul yang sangat tidak biasa mungkin memerlukan mode Khusus.

Beri file teks Anda bab sungguhan.

FolioBind gratis diunduh untuk iPhone dan iPad.