Guía

Repara un EPUB que no se abre o tiene el índice roto

Los EPUB creados con herramientas antiguas, o editados a mano, suelen tener archivos que faltan, navegación rota o metadatos desordenados. La pestaña Herramientas de FolioBind encuentra los problemas y los arregla en tu iPhone o iPad.

Válido para FolioBind 1.0 · Actualizado el 22 de noviembre de 2026

Primero, inspecciona

Abre el EPUB desde la pestaña Herramientas. FolioBind lee su estructura y te dice qué falla: un contenedor o mimetype ausente, entradas del manifiesto que no apuntan a nada, o un índice ausente o desactualizado. Inspeccionar es gratis e ilimitado.

Reparaciones que puedes ejecutar

  • Reconstruir la estructura: recrea el contenedor, el mimetype y el manifiesto.
  • Reconstruir el índice: navegación de EPUB 3 y, si hace falta, un NCX de EPUB 2.
  • Actualizar EPUB 2 a EPUB 3.
  • Incrustar imágenes remotas para que el libro funcione sin conexión.
  • Quitar las fuentes incrustadas y restablecer los estilos del editor cuando un libro se ve mal en tu lector.

Corrige los metadatos, de un libro o de una carpeta entera

Edita título, subtítulo, autores, serie, editorial, idioma, fecha, materias, identificadores, derechos, dirección de lectura, descripción y portada. La edición en bloque aplica los cambios a muchos libros a la vez.

Comprueba el resultado

Los libros reparados muestran una insignia Validado cuando superan la comprobación estructural de FolioBind. Esta comprobación está integrada en la app; no equivale al validador oficial EPUBCheck, y FolioBind no afirma ser compatible con todas las apps de lectura.

Pestaña Salida de FolioBind con insignias Validado

Libros terminados y reparados con su estado de validación.

Arréglalo en tu teléfono.

FolioBind para iPhone y iPad.